BE THERE!

HEREINSPATZIERT IN BORGFELDES

GLANZVOLLE HINTERHÖFE!

BE THERE!

HEREINSPAZIERT IN

BORGFELDES GLANZ-

VOLLE HINTERHÖFE!

GANZ. SCHÖN. BUNT.

Sie meinen, Sie befinden sich in Winterhude oder Eppendorf? Weit gefehlt! Das ist Borgfelde! Denn vor Hamburgs Feuersturm und
den Bombardierungen konnte es Borgfelde locker mit Stadtteilen westlich der Alster aufnehmen. So gab es vor dem Zweiten Welt-
krieg in den Straßen rund ums BORX verschiedenste Betriebe und Gewerke mit ihren charmanten Hinter- und Gewerbehöfen. Und
dazwischen eben zahlreiche Wohnhäuser. Wunderschön, in voller Pracht und einladend.

GESUCHT UND GEFUNDEN!

Einige dieser kleine Oasen sind noch da! Und wir haben sie gefunden. Wunderschöne Jugendstilbauten – zum Großteil bis ins De-
tail restauriert, mit einladenden bunten Fassaden, faszinierend verziert, schön bepflanzt. Kleine Rückzugsorte, die die Vergangenheit
in schönster Form in Borgfelde weiterleben lassen. Und die nun mit neuen Objekten, Projekten und Quartieren kombiniert werden.
Schön, dass Borgfelde heute wieder in altem Glanz erstrahlt!